Puedes aprender más sobre mi investigación y defensa en mi página principal de facultad. Esta página explica algunas de mis motivaciones personales para escribir el libro.

Como sobreviviente de cáncer, tengo una relación amor-odio con las etiquetas voluntarias. Leo cuidadosamente las etiquetas para evitar productos químicos que puedan desencadenar una recaída. Sin embargo, el tiempo que paso haciendo esto reduce directamente el tiempo que podría dedicar a hacer llamadas o escribir cartas a mis representantes legislativos, pidiendo soluciones sistémicas.

En nuestra sociedad, las madres (especialmente las madres solteras que lidian con padres ausentes) cargan de manera desproporcionada con la responsabilidad del trabajo emocional, la preocupación por los horarios y la gestión del hogar, la crianza de los hijos y las compras. Estoy lo suficientemente ocupada. Realmente preferiría no asumir también más trabajo al escrutar etiquetas. En lugar de desviar la responsabilidad hacia el consumidor, desearía que pudiéramos confiar en un gobierno democrático para regular los alimentos en nombre de todos… sin influencia corporativa.

El libro está dedicado a mi difunto padre, a quien perdí por cáncer mientras lo escribía. Su sabiduría popular sobre su mazorca de maíz de $100 me enseñó valores de autonomía y abundancia. Mi papá era el mayor de una gran familia que cultivaba maíz en Iowa. Aunque escapó de la agricultura para convertirse en piloto, siguió siendo un jardinero de toda la vida. Cada temporada, llevaba un registro frugal de lo que gastaba en semillas u otros insumos, idealmente menos de cien dólares para sus cultivos en dos acres. Cada vez que la cosecha llegaba, disfrutaba esa primera mazorca de maíz dulce, que él llamaba su “mazorca de maíz de cien dólares”.

Luego, mi papá consideraba que todo lo demás del jardín era completamente gratis y generosamente daba sus cosechas a la familia, amigos y a cualquiera de la comunidad que se acercara y “se sentara un rato” en el porche, en la tradición sureña. Antes de morir de cáncer, mi papá hizo grabar en su lápida el epitafio: “Más cerca de Dios en un jardín”. Aún se pueden hacer donaciones en su nombre para apoyar una escuela secundaria de agroecología Q'eqchi' en el norte de Guatemala.

Aunque mis propias habilidades en jardinería palidecen en comparación, trato de vivir a la altura de su generosidad compartiendo mi tiempo en el porche de la beca pública para ayudar a resolver los problemas sobre los que escribo. Cualquiera que esté interesado en ayudar a los grupos indígenas a defender sus tierras, semillas y bosques, por favor escríbame a la dirección de abajo o done a las organizaciones comunitarias mayas que defienden su soberanía alimentaria aquí. Puedes aprender más sobre mi investigación y defensa en mi página de facultad.

Finalmente, este libro también está dedicado a mi hija milagro que vino a este mundo a pesar de que los oncólogos predecían que mi cuerpo quimioterapizado nunca podría tener hijos. Nació con una alergia severa al trigo, y la crié con tortillas, tamales y, admito, también muchas papas fritas orgánicas de maíz. Así que ella comparte mi amor por todo lo relacionado con el maíz. Su otro amor por las flores de marihuana y las películas de “Volver al Futuro” me inspiró a pensar de nuevo (o de nuevo de una manera antigua) sobre la agricultura (pequeño spoiler).

Ella y yo hemos perdido demasiados miembros de la familia y amigos por cáncer. Aunque he luchado ferozmente por proteger su salud, hay solo tanto que una persona puede hacer sola. Si por cada jardín de verano o acto de consumismo verde protector, también tomáramos el tiempo para llamar a nuestros reguladores, escribir a nuestros representantes o salir a las calles con nuestras horcas metafóricas, los niños del mundo colectivamente vivirán vidas más saludables. Espero que tú, amable lector, encuentres inspiración para actuar en esta historia.

Doy la bienvenida a comentarios constructivos a kernelsofresistance@yahoo.com. Los trolls corporativos serán bloqueados y reportados.